Наши специалисты свяжутся с Вами в течение 30 минут
На главную УслугиВоенно-морской салон-2017 г. Санкт-Петербург

28.09.2018
Другие новости

Новогоднее мероприятие Международного Переводческого Клуба
Специалисты ЛС Транслешйн готовятся к встрече с участниками МПК
I Международная конференция по медицинской реабилитации в Ялте
В Ялте прошла Международная научно-практическая конференция по медицинской реабилитации и санаторно-курортному лечению. Мероприятие было организовано Министерством здравоохранения России.В мероприятии приняли участие профессорский и докторский состав из Эквадора, Швейцарии, Италии, Ливана, Вьетнама.
Темой докладов стали: термальная терапия в педиатрическом возрасте, ингаляционная термальная терапия, педиатрическая респираторная реабилитация.
Последовательный переводчик с английского языка для такой узкоотраслевой тематики подбирался менеджерами ЛС Транслейшн из базы переводчиков, имеющих второе высшее медицинское образование.

Новые технологии в it-сфере от Fiber Home
В Москве прошла международная конференция компании Fiber Home, посвящённая it-технологиям.Задачей менеджеров ЛС Транслейшн было организовать перевод речи зарубежного спикера для аудитории более чем 100 человек. Важным условием работы переводчиков было уложиться в выделенное для оратора время, поэтому специалисты ЛС Транслейшн подобрали 2х синхронных переводчиков с опытом работы в it сфере. Синхронный перевод происходит в 2 раза быстрее последовательного, так как переводчик говорит сразу же после слов спикера. Это экономит время для перевода и чаще используется на конференциях и других крупных мероприятиях.
Оба переводчика ЛС Транслейшн имеют большой послужной список и успели зарекомендовать себя в Посольстве Великобритании, «Сколково», ООО Согаз, других компаниях и проектах.
Компания Fiber Home высоко оценила профессиональную работу переводчиков ЛС Транслейшн на мероприятии.