Лингвистические раскопки

Лингвистические раскопки
В здании МГУ 26 октября состоялась лекция крупнейшего российского специалиста по древненовгородскому диалекту, доктора наук, академика РАН, Андрея Анатольевича Зализняка. Лекция проводится каждый год, и на этот раз Андрей Анатольевич посветил ее обсуждению сезону раскопок в Новгороде, который завершился осенью этого года.
Этот археологический сезон был довольно успешен – летом 2017 года археологи нашли 13 берестяных грамот в Новгороде и 2 в Старой Руссе, из которых 8 ценнейших рукописей было в абсолютной сохранности.
Из неповреждённых грамот была создана серия с одним и теми же символами.
На самой лекции в МГУ были разъяснил слушателям, что значил текст на найденных документах. О языковых особенностях Андрей Анатольевич рассказывал с доступностью для разной аудитории, так что слушатели без лингвистического образования и углубленных знаний истории языка смогли понять суть расшифрованных данных.
Новгородская область, на данный момент, богата найденными документами, которые насчитывают более 1200 экземпляров.
Одной из главных находок языкознания стала грамота XII века, которая состояла из 2 строчек списка имен. Интерес лингвистов вызвали использование вертикальных черточек в разделении на слова, что в корне отличается от древнерусской письменности XVI века и уникально для грамот берестяного типа.

Другие новости

14 Июня 2018

Немецкие гости в Ростове-на-Дону

Делегация ФРГ, возглавляемая членами Министерства экономики и энергетики Германии, Посольства Германии в Москве посетила г. Ростова-на-Дону и Краснодар в Торгово-промышленный палате. В Ростове-на-Дону мероприятие проходило в Don-Plaza.
В мероприятие приняли участие Заместитель министра экономического развития Ростовской области Евгений Мамичев, председатель комитета ТПП Ростовской области по развитию транспортно-логистического комплекса Александр Потеряхин.
Гостей интересовала предпринимательская активность Донского и Краснодарского края в бизнес-сфере и логистике, возможные пути совместного развития этих направлений. Представители 11 немецких компаний посетили Ростов-на-Дону и Краснодар с целью поиска потенциальных бизнес-партнеров.  В рамках мероприятия прошли двусторонние переговоры и пленарная часть.
На конференции работал синхронный переводчик LS Group, который был закреплен за фирмой Dambach Lagersysteme GmbH Co. KG. LS Group было настроено оборудование: кабина для синхронного перевода и наушники для синхронного перевода в количестве 60 человек. Все оборудование было предварительно проверено и настроено на конференции техническими специалистами LS Group.
9 Июня 2018

День России с ЛС Групп

Компания ЛС Групп вместе с общественной организацией квадроциклистов Южного Федерального округа в городе Сочи организует пробег в честь Дня независимости Российской Федерации. 12 июня 55 квадроциклистов проедут через Грачевский перевал до с. Марьино. Мероприятие будет организовано с учетом всех природоохранных норм и законодательств Российской Федерации, режима охраны территории национального парка. Движение группы будет осуществляться исключительно в габаритах лесохозяйственной дороги Грачевский – с. Марьино. LS Group поддерживает спорт!
7 Июня 2018

Профессиональный английский язык

В г. Пятигорск в филиале РАНХиГС прошла конференция, посвященная бизнес-направлению в английском языке.
ЦЕНТР "ВЫСШАЯ ШКОЛА ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ" Северо-Кавказского института филиала РАНХиГС занимается вопросами дополнительного профессионального образования и развития работников гос. и муниципальных учреждений.
Для конференции технический отдел LS Group подобрал оборудование:
Системы синхронного перевода речи радио Reinvox для 100 человек.
Настольная кабина переводчика в облегченном варианте(евростанндарт 2-х местная)
Показать еще

Готовы обсудить Ваш проект?

Оставить заявку

Наши клиенты

  • Первый канал

    Письменный перевод

  • Сбербанк

    Синхронный перевод и аренда оборудования

  • Федерация тайского бокса РФ

    Устный перевод и организация мероприятий

  • Caparol

    Синхронный перевод

  • ЦНИГРИ

    Синхронный перевод

  • ЭКСПО-ТОРГ

    Техническая поддержка

  • Lowe & Fletcher

    Синхронный перевод

  • REGNUM

    Последовательный перевод

  • Коммуникационное агентство 5К

    Последовательный и синхронный перевод

  • ГК Холидей

    Письменный перевод

  • Renault Trucks

    Письменный перевод

  • Rolsen

    Последовательный перевод

  • Schlumberger Russia

    Письменный перевод

  • Raytheon Technical Services Company

    Синхронный и последовательный перевод

  • Rietumu Banka

    Устный и письменный перевод

  • PRP Group

    Письменный и устный перевод

  • Promex Ltd

    Последовательный перевод

  • Promet-safe

    Синхронный и последовательный перевод

  • Procter & Gamble

    Письменный и устный перевод

  • PricewaterhouseCoopers

    Синхронный и письменный перевод

  • Polyus Gold

    Письменный перевод

  • Polymetal international Plc

    Письменный перевод

  • PMP Ltd.

    Устный перевод

  • Pilkington Glass, LLC

    Синхронный перевод

  • Philips Russia

    Технический письменный перевод

  • Philip Morris

    Письменный перевод

  • PH International

    Письменный и устный перевод

  • Petropavlovsk

    Технический перевод

  • Pentair

    Устный перевод и прокат оборудования

  • Pegas Touristik

    Синхронный и последовательный перевод

  • O'KEYGROUP S.A

    Письменный перевод

  • Nokian Tyres

    Письменный перевод

  • Merlion

    Устный и письменный перевод

  • Mercury

    Письменный перевод

  • Luxoft Holding

    Полная лингвистическая поддержка

  • Logrocon

    Полная лингвистическая поддержка

  • IBS Group

    Полная лингвистическая поддержка

  • Globaltrans

    Полная лингвистическая поддержка

  • Global Ports

    Полная лингвистическая поддержка

  • Genser

    Полная лингвистическая поддержка

  • Finstar

    Полная лингвистическая поддержка

  • Favorit Motors

    Полная лингвистическая поддержка

  • Europlastic

    Полная лингвистическая поддержка

  • Eurasia Drilling Company Limited

    Полная лингвистическая поддержка

  • Danone Nutricia

    Полная лингвистическая поддержка

  • Crocus Group

    Полная лингвистическая поддержка

  • COMNEWS CONFERENCES

    Полная лингвистическая поддержка

  • ATO EVENTS

    Полная лингвистическая поддержка

  • Alliance Oil Company

    Полная лингвистическая поддержка

  • ALITinform

    Полная лингвистическая поддержка

  • AFI Development

    Полная лингвистическая поддержка

  • AEON Corporation

    Полная лингвистическая поддержка

  • «Государственный музей-заповедник М.А. Шолохова»

    Полная лингвистическая поддержка

  • Роцит

    Комплекс лингвистических услуг

  • Авиакомпания АЗИМУТ

    Комплекс лингвистических услуг

  • ОАО Корпорация Тактическое Ракетное Вооружение

    Комплекс лингвистических услуг

  • «Выставочная компания «Мир-Экспо»

    Комплекс лингвистических услуг

  • ООО ЛБС Международные конференции

    Лингвистическая поддержка

  • Куйбышевазот

    Лингвистическая поддержка

  • Swanke Hayden Connell Architects

    Лингвистическая поддержка

Все